日益增長的污水污泥處理需求

　　嚴重的空氣污染挑戰

　　減少二氧化碳排放

　　需要建立現代的、具有吸引力和經濟運營的城市公交系統

　　對進口燃料的依賴性

　　中國目前面臨的所有的這些挑戰可以通過現有的、系統化的成熟技術途徑來解決。目前由四家在現代生物氣體應用領域有豐富的應用經驗的瑞典領先企業——瑞典環境科學研究院，塞萊默公司，斯堪尼亞公司和馬爾伯格公司組成的聯合團體，通過與中國項目伙伴的密切合作，提供高效經濟的系統解決方案，來解決上述的多重挑戰。合作簽字儀式在主題為“環境技術在未來城市的應用”中瑞環境技術研討會上舉行，瑞典環境大臣列娜葉可女士、環境保護部科技標準司司長趙英民先生出席簽字儀式。

合作簽字儀式

　　該合作項目旨在結合瑞典整個沼氣產業鏈的豐富經驗和眾多城市的成功案例，通過與中國項目實施方的密切合作，形成一整套利用廢物或污泥生產沼氣用作清潔公交能源，且可大規模商業化運作的系統解決方案。

　　至2010年中國城市已有2,630座污水處理廠，污水處理量達到了1.2億立方米，城市廢水污泥總量達到3千萬噸。而目前中國廢水處理廠的穩定污泥處理設施只占總量的低于25%，其中良好的處理流程和設施更低于10%。 這意味著中國每年有100萬億瓦時的可再生能源沒有被利用！！這等同于燃燒1200萬噸標準煤產生的能量和4300萬噸的二氧化碳減排可能。此外，大部分的廢水污泥采用的填埋處理方式不僅占用了大量土地資源，同時存在極大的二次污染風險。

　　污泥包含大量的有機物、養分以及能源。針對中國正面臨的能源短缺和環境惡化的雙重壓力，廢水污泥的能源利用對于創建可持續發展社會將意義重大。通過污泥增稠/厭氧發酵/脫水過程可以使其穩定并減少污泥總量，同時可以產生高價值的綠色生物質能源的生物氣體。如果處理后剩余的污泥沒有毒性殘留，亦可當作綠色的農業肥料使用。

　　為了減少本地污染，許多中國城市使用更加環境友好的天然氣動力車輛，特別是在城市出租車領域。 但同時也忽視了天然氣依然是一種化石燃料，其實生物氣體完全可以替代天然氣作為車輛燃料。這將減少最高達90%的二氧化碳排放，并有效降低顆粒物和氮氧化物排放。

　　吸引更多的人乘坐公共交通系統是另一個推動可持續城市公交發展、減少排放和道路擁堵的方法。該聯合團體中的成員斯堪尼亞公司將與本地上裝廠合作提供現代化的城市公交車輛，希望更加舒適的駕乘體驗、更得低排放和出色的安全特性幫助吸引更多乘客。斯堪尼亞公司還將提供技術服務和維護計劃，為沼氣公交項目提供最經濟的運行保障和最好的生命周期經濟模式。

　　城市沼氣公交系統是一種簡單、直接的技術解決方案，在世界很多城市進行實施都獲得了良好的結果。它的投資，可以以改善城市環境、減少對外部燃料依賴的形式，迅速獲得回報。與高品質的公交車相結合，城市沼氣公交系統將為乘客提供更加安全、更少噪音、更加舒適的乘車體驗。

　　主要合作伙伴的背景信息

　　IVL瑞典環境科學研究院

　　瑞典環境科學研究院（IVL）是瑞典環境研究的領導組織，也是歐洲最具實力的研究機構之一。瑞典環境科學研究院擁有瑞典最多的環境技術專家和最強的競爭力。研究當今復雜的環境問題需要有全面的視角和跨學科的專業知識， IVL經過40多年時間的長期積淀，具備了這些優良的品質。IVL從1986年開始在中國活躍，并于2009年在北京成立了辦公室。

　　在聯合各方的努力下，IVL將為沼氣生產的引入進行因地制宜的初步研究。分析不同的基質、提高甲烷濃度和利用沼氣作為燃料，IVL將提供項目生命周期法以幫助投資決策者。
[!--empirenews.page--]　　Xylem塞萊默公司

　　塞萊默公司（XYL）是一家全球領先的專業水技術供應商，在公共設施、住宅和商業建筑服務、工業和農業設施等領域為客戶提供水的運輸、處理、測試和高效利用等服務。公司業務遍及全球150個國家，通過眾多的市場領先產品品牌和專業的技術人員，專注于世界上最具有挑戰性的水質和污水問題，為當地提供切實可行的解決方案。塞萊默公司總部位于紐約州白灘市，2012年公司收入達38億美元，在全球擁有12700名雇員。2012年，鑒于其在推進全球可持續的商業實踐和解決方案方面的貢獻，塞萊默公司入選道瓊斯可持續發展世界索引。

　　塞萊默這個名字起源于古希臘語，意思是植物內部運輸水的組織，以這個名詞作為名稱，強調了塞萊默公司以水為中心業務，就像自然界中植物從根莖向枝干和細胞輸送水分一樣高效。

　　有關更多信息，請訪問網站www.xyleminc.com 。

　　Malmberg Water AB 馬爾伯格公司

　　馬爾伯格是一家全球領先的清潔科技公司，專注于清潔能源、沼氣和水處理領域潔的凈水技術。

　　馬爾伯格公司處于沼氣工廠設計和生產、天然氣精煉廠等清潔生產技術的最前沿。馬爾伯格擁有獨特的產品和解決方案。馬爾伯格運用其理念，可提供效能卓越、適用性強的沼氣精煉廠。馬爾伯格在歐洲有建立超過60個沼氣處理廠的獨特經驗。馬爾伯格于1997年修建了首個沼氣廠，并將在2013年交付其在中國的首個沼氣純化提升工廠。

　　1992年，馬爾伯格成為首個在中國交付水處理工廠和設備的瑞典公司。

　　馬爾伯格成立于1886年，作為一家瑞典的家族企業現在已經傳承到了第五代。

　　Scania CV AB and Scania Sales (China) Co., Ltd. 斯堪尼亞公司和斯堪尼亞銷售(中國)有限公司

　　斯堪尼亞集團是世界領先的重型卡車、大型巴士與長途客車以及工業發動機和船用發動機的制造商之一。公司成立于1891年。

　　斯堪尼亞公司過去30年所生產商用車均可使用現有的三種商用生物燃料：沼氣、生物乙醇和生物柴油。